ora iso artinya dalam bahasa jawa